こんにちは。賢太です。
初めての海外旅行。観光や買い物と並んで、多くの人が楽しみにしているのが現地での「食事」ではないでしょうか。でも、いざ外国のレストランに入って注文しようとすると、意外と緊張してしまったり、英語でうまく言えなかったりするものです。
そんなとき、ちょっとした英語のフレーズをいくつか覚えておくだけで、コミュニケーションがグッと楽になります。今回は、入店から会計まで、海外のレストランやカフェでよく使う英語フレーズを、場面ごとにまとめて紹介していきます。
本題の前に！海外旅行で使える英語本「新装版 キクタン英会話【海外旅行編】」
旅行英語をもっと手軽に覚えたいなら、アルクの『新装版 キクタン英会話【海外旅行編】』がおすすめ！シーン別に必要な表現が厳選されていて、スキマ時間にサクッと学べます。
＜新装版 キクタン英会話 【海外旅行編】の魅力＞
① 旅行に特化したリアルなフレーズが満載
② 音声付きでリズム学習ができる
③ 必要最低限の英語に絞られている
英会話に不安がある人の強い味方になる1冊ですので、気になる人は旅行前に準備しておくといいでしょう！それでは、本の紹介を終えたところで、本題に移ります。
入店時に使える英語フレーズ
まずお店に入ったとき、最初に使うのが「席をお願いするフレーズ」。海外では店に入ってすぐ座るのではなく、店員に声をかけて案内を受けるのが基本です。人数や席の希望を伝え、案内してもらいましょう。
また、注文にスムーズに移るよう、メニューは早めにもらっておくといいでしょう。
入店時の基本フレーズ
“A table for two, please.”（2人です）
“Do you have a table by the window?”（窓側の席は空いてますか？）
“Do you have a menu in English / Japanese?”（英語/日本語のメニューはありますか？）
“Can I see the menu, please?”（メニューを見せてもらえますか？）
注文時に使える英語フレーズ
席についたら、いよいよ注文です。メニューを見て、頼みたいものを指差しながら言えばOKです。
また、必要に応じて、料理の細かい要望やアレルギーなどの伝え方も覚えておきましょう。
注文時の基本フレーズ
“I’ll have the hamburger.”（ハンバーガーをお願いします）
“Can I get the chicken sandwich?”（チキンサンドをお願いします）
“What do you recommend?”（おすすめは何ですか？）
“Can I get this without pickles?”（これ、ピクルス抜きにしてもらえますか？）
“Is this dish spicy?”（これは辛いですか？）
“I’m allergic to peanuts.”（ピーナッツにアレルギーがあります）
食事中・リクエストに使える英語フレーズ
食事中にも何かと英語を使う場面があります。お水については、国によって別料金であることも多いので、事前にその国の水事情を押さえておくといいでしょう。
また、リクエスト等は簡潔に伝えましょう。日本と違い、海外では余った分の持ち帰り用容器をもらえる国もあります。
食事中・リクエスト時の基本フレーズ
“Can I have some water, please?”（お水をください）
“Can I get another glass of wine?”（ワインをもう一杯いただけますか？）
“This is really good!”（とても美味しいです！）
“Excuse me, I think this is not what I ordered.”（すみません、これ注文と違います）
“I didn’t order this.”（これは頼んでいません）
“Could I have a fork, please?”（フォークをいただけますか？）
“Can I get a takeaway box?”（持ち帰り用の容器をいただけますか？）
会計をする時に使える英語フレーズ
食事が終わったら、会計です。
欧米はチップの文化があるため、食事の代金に加えて追加で支払うことが多いです（特にアメリカでは15〜20％程度のチップが必須）。
また、レジで支払うのか、テーブルで済ませるのかを確認するのも大事です。
会計時の基本フレーズ
“Could we get the check, please?”（お会計をお願いします）
“Can I pay by credit card?”（クレジットカードで支払えますか？）
“Is service included?”（サービス料は含まれていますか？）
“Do we pay here or at the counter?”（ここで支払いますか、それともレジですか？）
レストランやカフェでよく出てくる単語まとめ
以下、レストランやカフェでよく見られる英単語をいくつか紹介します。これらを覚えておくだけでも、食事の際のコミュニケーションがずっと楽になるはずです。
レストラン・カフェの英単語集
- waiter / waitress：ウエイター・ウエイトレス
- bill / check：会計、伝票
- tip / gratuity：チップ
- reservation：予約
- allergy：アレルギー
- main dish：メイン料理
- appetizer：前菜
- dessert：デザート
- spicy：辛い
- sweet：甘い
- rare / medium / well-done：レア / ミディアム / ウェルダン（肉料理の焼き加減）
まとめ
海外のレストランやカフェでは、ほんの少し英語を使えるだけで旅の満足度が大きく変わります。食事の場面にはその国独自の文化が前面に出ますし、中には、日本ではなかなか使わない言葉や表現もあるでしょう。
すべてを完璧に言おうとする必要はありません。基本のフレーズをいくつか覚えておいて、困ったらメニューを指差す、身振り手振りを使う。それだけでも十分通じます。
せっかくの海外旅行、美味しい食事も含めて存分に楽しんでくださいね！
コメントを残す